Texte nach EHP8 Umstellung

Hallo,

mein Kunde hat vor einer Woche nach EHP8 umgestellt. Es gibt bei einigen Transaktionen ein Problem mit den Texten.
Zum Beispiel bei TA: ME21n(Bestellung anlegen) sind die Texte verschwunden. Weiß jemand woran das liegen kann?

Mit Dank im Voraus für Eure Hinweise.